Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

письменный язык

  • 1 письменный

    επ.
    1. γραφτός, -πτός,έγγραφος•

    -ое донесение έγγραφη αναφορά•

    -ая работа γραπτή εργασία•

    -ая речь γραπτός λόγος•

    -ое обещание γραπτή υπόσχεση•

    -ое доказательство γραπτή απόδειξη•

    -ые знаки γραπτά σημάδια (τα γράμματα).

    2. της γραφής για γράψιμο•

    -ые принадлежности τα είδη (χρειώδη) γραφής•

    письменный стол το γραφείο (τραπέζι)•

    письменный набор η καλαμαριά, το καλαμάρι.

    εκφρ.
    в -ом виде – εγγράφως, γραπτώς, γραφτά•
    письменный язык – ο γραπτός λόγος.

    Большой русско-греческий словарь > письменный

См. также в других словарях:

  • Письменный язык —   Язык, на котором существует письменность. Иногда противопоставляется языку литературному, так как не все языки, на которых существуют письменности, стали литературными. Процесс сложения письменного языка проявляется в двух взаимосвязанных… …   Словарь социолингвистических терминов

  • Письменный язык — – неродной язык, употребляющийся в жизни этноса в письменном виде. Строго говоря, термин «письменный язык» можно употреблять лишь применительно к чужому языку, привнесенному извне, который временно обслуживает нужды народа. Например, у поляков до …   Языковые контакты: краткий словарь

  • письменный язык — разновидность языка со спецификой употребления слов и выражений, характерной для письменной речи …   Толковый переводоведческий словарь

  • Западнорусский письменный язык — Западнорусский[1][2] язык Самоназвание: руский языкъ[3] …   Википедия

  • Западнорусcкий письменный язык — Западнорусский[1] письменный язык Самоназвание: рускыи языкъ, руская мова, простая мова Страны: Великое княжество Литовское, Галиция (Польша), Молдавия Официальный статус: Великое княжество Литовское …   Википедия

  • ПИСЬМЕННЫЙ — ПИСЬМЕННЫЙ, письменная, письменное. 1. прил. к письмо в 3 знач. Письменные занятия. 2. Выраженный посредством письма (в 4 знач.), записанный. Письменные знаки. Письменная работа. Изложить свое мнение в письменном виде или письменно (нареч.). 3.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Язык —    1) орган, имеющийся у многих животных и расположенный во рту; у человека служит средством невербальной коммуникации путем показывания его; 2) пленный, посредством допроса которого предполагается получить сведения; 3) система сигналов,… …   Мир Лема - словарь и путеводитель

  • Язык Древней Руси — Древнерусский язык Самоназвание: Рус(ь)(с)кыи языкъ Страны: Регионы: Восточная Европа Вымер: развился в современные восточнославянские языки Классификация …   Википедия

  • Язык в Израиле — Вывеска в Министерстве внутренних дел/Министерстве абсорбции в Хайфе. Сверху вниз: иврит, арабский, английский и русский. Израиль многоязычная страна. Иврит и арабский оба государственные, кроме того, распространены английский, испанский,… …   Википедия

  • Язык-посредник в межэтническом общении — Возникновение языка посредника (Я. п.) (англ. mediator language) в процессе взаимодействия разл. этносов имеет давнюю историю. Непрерывное перемещение отдельных родов, племен и народов, пользующихся разл. языками, приводило к их соприкосновению и …   Психология общения. Энциклопедический словарь

  • Язык хауса — Хауса Самоназвание: Hausa / هَوُس Страны: Бенин, Буркина Фасо, Гана, Камерун, Нигер, Нигерия, Того Официальный статус: Северные штаты Нигерии; Нигер (национальный язык) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»